Nel caso la lingua straniera sia l'oggetto della seconda prova, il candidato può ad esempio scegliere la lingua in cui svolgere la traccia proposta. Per il 2006, i maturandi dello scientifico dovranno confrontarsi con la matematica, quelli del liceo classico con il greco e gli studenti degli istituti tecnici commerciali con economia aziendale. Per l'artistico la materia sarà disegno geometrico e per il liceo linguistico, invece, lingua straniera.

Gli aspiranti geometri affronteranno la prova scritta sulla tecnologia delle costruzioni, mentre i sistemi elettronici automatici saranno pane per i denti di chi ha scelto il tecnico industriale. Tra le altre materie indicate si può inoltre riscontrare una particolare attenzione alle lingue, che prevedono oltre a quelle comunitarie anche il russo, l'arabo e l'ebraico, nonché ad ambiti relativamente più nuovi come marketing, informatica, biotecnologie e organizzazione d'azienda.

Appena il tempo di affrontare la seconda prova e venerdì sarà già il momento della terza, anticipata, con grande rammarico da parte di numerosi studenti, a causa del referendum costituzionale in programma per il 25 e 26 giugno. Inutile aggiungere, infine, che anche in queste ore gli studenti italiani stanno affollando Internet alla ricerca di anticipazioni e soffiate sulla temuta seconda prova o magari solo di un po' di incoraggiamento da chi, come loro, sta per affrontare il sospirato esame di maturità.